「みぞれ」は英語で

Sleet

http://translate.google.com/#en/ja/sleet



きのうは仕事から帰って、

晩ごはんをつくり、ラーメン

教会の図書室でボランティアの日だったので、また外出。車

教会から、Grocery store が近いので、ついでに食糧の買いだめ。チーズ ぶどう 食パン


帰宅するころには疲れて、ブログも書かず寝てしまった。



The forecast is predicting sleet for today.

天気予報は、今日、みぞれを予想してる。

http://translate.google.com/#en/ja/The%20forecast%20is%20predicting%20sleet%20for%20today .

みぞれというのは雪より怖いことがある。雨

気温が0度Cくらいだと、地面が凍って、町じゅうスケートリンクみたいになリ、車がつるつる滑って、事故が多発。木にはツララができて、重みで枝が折れ電線や屋根に落ちてくる。停電になることも。



きょうは、友だちの子供さんのコンサートがある。音譜

むすこの行ってる日本語のクラスが、「海」レストランで資金集めをやってて、今日食べに行けば10%が寄付されるので、今晩、外食したいと思っていた。割り箸

が...

 

I'm not gonna bet my life to support the Japanese class or go to a concert.

日本語クラスの支援やコンサートに行くために命を賭ける気はない。

http://tts.imtranslator.net/RJXq

 

雨だけで終わってくれるといいなあ。

 

 

クリック、よろしく 左下矢印