「時間に間にあった」は英語で

I made it on time.

 

http://tts.imtranslator.net/R32j

 

きょうは東洋食品店に10時前に出勤。

 

遅刻せずに行くのは当たり前のことなのだが、

 

きのうのブログで、遅刻癖は捨てる、と書いたあとで、ちゃんと実行できたのは気持ちがいい。

 

なんで今まで、悔い改めなかったのだろう。

 

単発的に今まで時間を守ったことはあるから、これから習慣になるまで、注意して続けていかないと。

 

もう遅いから、ねよ。

 

Have a Happy Halloween! オバケ