「ビル・ナイ」って誰?(聞き取りの練習)

Bill Nye, the Science Guy

科学の男、ビル・ナイ



が我が町にやってくる。

子どもが小さかった頃、この番組は私も大好きで、いっしょにテレビを見てた。

 

 

 

聞き取りクイズ

 

http://www.youtube.com/watch?v=cnXV7Ph3WPk



「目に見えないくらい小さいものでできてる物」をいろいろ挙げた後、

 

Q始まってから、3:50

 

It couldn't be broken apart any farther.

それ以上、切り離すことができない。

 

Maybe un-break-apart-able.

まあ言うなら、分離不可能。




Q5:10

 

If this vibrating buzzing ball is a nucleaus of an atom,

もしこのゆり動く、ぶんぶんいうボールが原子核だとしたら、

 

how far away do you think the electrons would be?

電子はどれくらい離れてると思う?



Q6:07

 

So, everything that's made of atoms, everything you can touch and feel,

だから、何でも原子でできてるもの、触れたり感じたりできるものは、

 

is mostly empty space. 

ほとんど空間なんだよ。



Q6:20

 

Now the electoron weighs, oh, a 10, 000th of those particles in the middle,

さて、原子は、そうだな、中心にある粒子の一万分の一 しか重さがなくて、

 

and it's going around so fast,

すっごい速さで飛び回ってて、

 

and it's only here now and then.

ここには時々いるだけなんだ。

 

It's here and then here and...I gotta go.

ここにいて、ここ、えっと、行かなきゃ。




11月4日に大学でチケットが発売になるそうだ。売切れる前に買えるといいなあ。えっ

 

 

 

クリック、よろしく 左下矢印